Saywhat! — Native French VOPhilippe
Deraymaeker.
FRENNLDEES
Philippe Deraymaeker · Belgium

One voice.
Your stories.

Native French voice-over with a neutral accent, for productions in France, Belgium and Switzerland. Commercials, corporate films, documentaries, dubbing and narration. Based in Belgium, working remotely.

Recording languages

My native voice-over language is French, with a neutral accent. I also speak conversational English and Dutch and have recorded in both languages with a French accent. I do not offer native English or Dutch voice-over.

CommercialsCommercials & promotionVideo↗

Commercials

Commercials & promotion

A compilation exploring different commercial styles: rhythm, warmth and energy.

Explore →
YamahaYamaha — TMAX SX Sport EditionVideo↗

Commercials

Yamaha — TMAX SX Sport Edition

“My city. My life. My strength.” — Yamaha TMAX SX Sport Edition campaign, 2018.

Explore →
PrésidentPrésident — Campagne TV · NederlandVideo↗

Commercials

Président — Campagne TV · Nederland

My voice in Dutch, with a French accent, for a Président television campaign in the Netherlands.

Explore →
CorporateCorporate & e-learningVideo↗

Corporate

Corporate & e-learning

Corporate and educational styles: a measured voice, clear explanations and sustained attention.

Explore →
SchuberthSchuberth — SRC System · C3, C2 & ConceptVideo↗

Corporate

Schuberth — SRC System · C3, C2 & Concept

The SRC System for C3, C2 and Concept modular helmets. An example of explanatory, technical voice-over.

Explore →
ChevroletChevrolet — Orlando · 15 sVideo↗

Commercials

Chevrolet — Orlando · 15 s

Fifteen seconds to set the tone. An advertising spot for Chevrolet Orlando.

Explore →
LEGOLEGO — MinotaurusVideo↗

Commercials

LEGO — Minotaurus

A world of play and adventure: my voice for LEGO Minotaurus.

Explore →
LEGOLEGO — PyramidVideo↗

Commercials

LEGO — Pyramid

Another commercial style, with LEGO Pyramid.

Explore →
PrésidentPrésident — Brie · NederlandVideo↗

Commercials

Président — Brie · Nederland

Dutch television: my voice in Dutch, with a French accent. A second Président excerpt.

Explore →

Commercials & promotion

Commercials, corporate films, documentaries and audiobooks. Finding the right tone and bringing your words to life.

Home Studio large

HOME STUDIO

Your project. My studio.

A professional home studio in Belgium with a fibre connection. Record, direct sessions remotely and receive audio for your production.

Explore
NEUMANN TLM49FIBREWAV / AIFF / MP3

A script? An idea? Let’s talk.

Let’s talk about your project